Contact me:

Contact me: dressedrock@gmail.com

Saturday 26 October 2013

Lazy Saturday


Lazy saturday



 

Olá! Hoje passei a tarde a estudar biologia que para a semana tenho teste biologia e a matemática, por isso apetecia-me vestir algo confortável, como umas calças de fato de treino, uma sweater, um casaco quente, os meus óculos, umas botas do género das da imagem, já tinhas as unhas pintadas com um roxo escuro e um pouco metelizado e fiz um apanhado...
Hey! Today I spend my afternoon studying Biology, because I am going to have a text on it and to Math next week, so I just wanted to put on some comphy clothes like some some tracksuit bottoms, a sweatshirt, a hot jacket, my glasses, some boots like the one in the image, I already had my nails painted with a metal, dark purple nail polish and I made a messy bun.

beijinhos
kisses

Tuesday 22 October 2013

Winter boots - trends

Olá! Hoje já usei umas botas de inverno e pensei a fazer um post sobre botas, visto que este ano (parece-me) são uma grande tendência. As botas em oposição às sapatilhas dão um ar mais formal, mas ao mesmo tempo não tanto como uns saltos.
Hey! Today I wore winter boots and I thought about making a post about boot, sice this year (it looks to me) boots are very trendy. Boots give a formal touch to your outfit, but not as formal as some high heels.

 boots brown 

(clica no link para veres de onde são os produtos/ click the link to check where are the products from)


boots black 



Espero que tenham gostado, beijinhos!
Hope you liked it, kisses!

Saturday 19 October 2013

How to make your room more cozy

Olá! Agora que já se faz sentir o frio do outono queria fazer um post de decoração, com alguns dos objetos que podes usar para tornar o teu quarto mais confortável para esta estação. Uma ótima maneira é colocar uma manta no fundo da cama, fica giro e podes usá-la para te aqueceres numa noite mais fria e durante o dia casos queiras ler um livro ou ver um filme. As velas dão um ar mais quente ao quarto e se forem de cheiro deixam um perfume, que torna o teu quarta ainda mais comfortável para o outono e para o invero (para além disto, desperta uma certa alegria ao sentir um cheiro agradável e diferente). Depois dependendo das cores do teu quarto e do teu gosto, podes utilizar quadros com significados ou fotos para decorar as paredes, enquanto que na mesinha de cabeçeira, na cómoda ou na secretária podes colocar umas decorações ligadas à época!
Hey! Now I am starting to feel some autumn's cold, so I wanted to do a post about decoration, because there a few things you can use to make your room more cozy for this time of the year. There is one great way, which is to put a blanket at the end of your bed, this looks super cute and you can also use it to get warmer during a colder night or during the day while you're reading a book or watching a film. Candles will give a warmer look to your room and if they have perfume, they will make it even more confortable for Autumn and Winter (they will also make you happier by smelling a pleasant and different smell). Then according to your room's colours and to your personal taste, you can put some meaningful frames to decorate your walls while putting some decorations related with the season in your bedside table, drawer and desk.


cozy room 

Espero que tenham gostado, beijinhos!
I hope you liked it, kisses!

Thursday 17 October 2013

INSTAGRAM

Olá! Caso me queiram seguir no instagram o meu nome é: jujucri.
Hey! If you want to follow me on instagram, my name is: jujucri.

Beijinhos!
Kisses!

Friday 11 October 2013

DIY - leave in conditioner

Olá! Hoje fiz um amaciador e aqui está a receita!
Hello! Today I've made a conditioner, here it is the recipe.

Ingredientes: Amaciador, protector de calor, um recipiente e água.
Ingridients: Conditioner, Heat protectant, a container and water.



Enche um quarto do recipiente com o teu amaciador, clica no teu spray protector de calor por volta de 10 vezes e por fim adiciona água até ao cimo. E ABANA!
Fill 1/4 of the way with your conditioner, add about 10 squirts of your heat protectant and fill the rest of the way with water. AND SHAKE IT!





Eu tenho vindo a usar e devo dizer que o cabelo fica muito suave e também mais fácil de pentear! (e cheira mesmo bem ^^)
I've been using it and it makes my hair really smooth and much easy to comb! (also, it smells amazing ^^)



Espero que tenham gostado, beijinhos!
I hope you liked it, kisses!

P.S. Digam se experimentarem e se gostaram ou não! Let me know if you liked the DIY and if you try it!

Wednesday 2 October 2013

Autumn/Fall beauty essencials (trends)

Hoje trago um post sobre coisas relacionadas com a beleza que são tendência para este outono.
Today I am posting about beauty trends for this Autumn/Fall.

1º Batons de cor escura
1st Dark Lipsticks
Tenho visto bastante esta cor e gosto de ver, é pena eu não gostar muito de usar batom...
I've been seeing darklipsticks for a while and I really like the way it looks, it's bad I don't like to wear lipsticks. 
 
Ajuda: Primeiro aplica um lápis de lábios da mesma cor que o batom para manter a cor e fazer com os lábios fiquem bem definidos.
Tip: Before applying the lipstick, apply a lip liner the same colour as the lipstick to keep the colour where it belongs.

2º Verniz sem brilho
2nd Matter nail polish
Os vernizes sem brilho foram muito vistos nos desfiles de moda das coleções do outono/inverno.
Matte nailpolish were seen everywhere at the autumn/fall fashions.

A imagem foi tirada do site : ulta.com

Ajuda: Uma forma de aproveitar os vernizes que já tens é comprar um verniz para tirar o brilho, ao aplicar por cima do teu. Eu vou experimentar uma forma de fazer este tipo de vernizes, se funcionar vou postar!
Tip: One way to transform the nailpolishes you already have is buying a matte topcoat instead of buying a new matte one. I am going to try to make a matte nailpolish, if it works I will post it!

3º Lápis de sombra
3rd Eyeshadow pencils
A forma mais fácil de aplicar um pouco de brilho nas pálpebras é utilizando um lápis de sombra (não sei como se diz em Português), pois não necessita de pincéis para ser aplicada.
The easiest way to put a shimmery colour on your lids is by using an eyeshadow pencil, and no brushes are required to the application.
eyeshadow pencils

4º Verniz metálico
4th Metallic Nail Polish
O dourado, o dourado arroseado, o cromado e o bronze são os novos neutros para esta estação.
You may consider this season's neutrals: gold, rose gold, chrome and bronze.

 metallic nailpolishes

5º Sombra laranja e cobre
5th Orange and Copper eyeshadows
As sombras laranja e cobre foi a escolha de muitos designers esta estação. O laranja e o cobre ficam especialmente melhor nas pessoas com olhos azuis.
Orange and copper eyeshadows were many designers' choice for this season. It looks really good on blue-eyed people.

eyeshadow

6º Maquilhagem quefaz parecer que não se está a usar maquilhagem
6th No makeup - makeup look
A maquilhagem natural é a melhor escolha, por isso para a pele ficar com a aparência perfeita utiliza uma esponja na forma de um ovo para aplicar a base e apenas onde é necessária.  (Um post irá ser postado brevemente com uma maquilhagem).
The natural makeup is the one to go, for that perfect skin appearance use a beauty blender sponge to apply your foundation, also only apply it only where it is needed (I will post a no makeup - makeup look).

Espero que tenham gostado, beijinhos!
I hope you liked it, kisses!